STUDY OF PHILOLOGY AND THE TEACHINGS OF ISLAM IN SERAT MARGANING GESANG

Abstract

The purpose of this research are (1) to explain the description of manuscript, (2) to make translate and edit text, (3) make translation, (4) to explain the analysis of manuscript content. This research uses modern philology research method and descriptive research method. The results of this research are (1) the state of the script is still good and intact, the writing is still clear. (2) Latin-coded text, found four letters as special characteristics. (3) Clear text from corrupt text, found 40 words described in critical apparatus. (4)Indonesian text, found four words described in the translation notes. (5) Found 16 teachings of Islam that is to start writing by reading basmalah, praise and pray to Allah, Asmaul Husna as the names of God, the concept of the afterlife and heaven, the obligatory nature of God, charity sincerely, believe in the existence of Allah, Prophet Muhammad as the messenger of Allah, the obligatory nature of the Prophet and Messenger, the improbable nature of Prophet and Messenger, the concept of syafa'at, harmonious life, the teachings of Hajj, always patient, familiarize the deliberation, and stay away from envy.