TRANSFORMASI ALUR PADA NOVEL ADA SURGA DI RUMAHMU KARYA OKA AURORA KE DALAM FILM ADA SURGA DI RUMAHMU KARYA ADITYA GUMAY

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk-bentuk transformasi alur dari novel Ada Surga di Rumahmu kefilm Ada Surga di Rumahmu. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif. Sumber data dalam penelitian ini adalah novel Ada Surga di Rumahmu karya Oka Aurora dan film Ada Surga di Rumahmu karya Aditya Gumay. Penelitian difokuskan pada bentuk-bentuk transformasi alur dari novel Ada Surga di Rumahmu (verbal) ke film Ada Surga di Rumahmu (audio visual). Data diperoleh dengan teknik baca catat yakni membaca secara menyeluruh dan berulang-ulang pada novel Ada Surga di Rumahmu,dilanjutkan menyimak film Ada Surga di Rumahmu kemudian mengidentifikasi dan membandingkan aspek alur antara kedua karya tersebut. Setelah itu barulah dite]mukan persamaan dan perbedaan antar karya kemudian mencatat hasil perubahan yang terjadi khususnya alur. Data dianalisis dengan teknik analisis komparatif induktif dan proses transformasi. Keabsahan data diperoleh melalui validitas semantik dan reliabilitas (interrater dan intrarater). Hasil penelitian menunjukkan bahwa wujud transformasi alur dari novel Ada Surga di Rumahmu karya Oka Aurora ke film Ada Surga di Rumahmu karya Aditya Gumay adalah terjadi perbedaan alur melalui penambahan adegan film, pengurangan cerita pada novel tetapi tidak ditampilkan di film, dan variasi-variasi yang terdapat dalam film dibandingkan dengan novel aslinya. Hal ini diakibatkan oleh faktor penyebab seperti durasi, adegan yang tidak bisa divisualisasikan, repetisi, nilai sosial maupun nilai religius.