ANALISIS STRUKTURAL SEMIOTIK ROMAN ANCHISE KARYA MARYLINE DESBIOLLES
Ali Hadi Suryo, Jurusan Pendidikan Bahasa Prancis Fakultas Bahasa dan Seni UNY, Indonesia
Abstract
L’objectif de cette recherche sont (1) de décrire les éléments intrinsèques du roman sous la forme l’intrigue, les personnages, l’espace, et le thème dans le roman Anchise de Maryline Desbiolles, (2) de décrire la relation entre ces éléments intrinsèques, (3) de décrire la relation entre les signes et les références comme l’icône, l’indice, et le symbole du roman Anchise de Maryline Desbiolles.
Le sujet de cette recherche est le roman Anchise de Maryline Desbiolles, publié par Seuil à Paris en 1999. Les objects sont (1) les éléments intrinsèques du roman sous forme l’intrigue, les personnages, l’espace, et le thème dans le roman Anchise de Maryline Desbiolles, (2) de décrire la relation entre ces éléments intrinsèques du roman Anchise de Maryline Desbiolles, (3) de trouver la
relation entre les signes et les références et le sens de l’histore du roman Anchise de Maryline Desbiolles. La méthode utilisée est la méthode descriptive-qualitative avec la technique d’analyse du contenu. La validité se fonde sur validité sémantique. La réliabilité est examinée par la lecture et par l’interprétation du texte de ce roman et fondée sur la fidélité à base du jugement d’expertise.
Le résultat montre que: (1) le roman Anchise a une intrigue mix progressive en cinq étapes. Ce sont
la situation initiale, l’action se déclenche, l’action se développe, l’action se dénoue, et la situation
finale. La fin de cette histoire est une fin tragique sans espoir. Le personnage principal de ce
roman est Anchise. Sasso et la femme de Thomas sont les personnages supplémentaires. L’histoire
a lieu à la campagne. Il se déroule depuis août avec Anchise dans sa vieillesse. Les sociétés dans ce
roman est la vieillesse et la douleur d’Anchise et la désharmonie sociale avec ses voisins. (2) leséléments intrinsèques s’enchaînent pour former l’unité textuelle liée par le thème. Le thème majeur
du roman est la vieillesse et la douleur, et les thèmes mineurs sont l'amour, et la vie des voisins. (3)
la relation entre les signes et les références est montrée par l’icône, l’indice et le symbole exprime
la vie misérable d’Anchise et ses voisins qu’ils ont vécu jusqu’à la vieillesse.
Le sujet de cette recherche est le roman Anchise de Maryline Desbiolles, publié par Seuil à Paris en 1999. Les objects sont (1) les éléments intrinsèques du roman sous forme l’intrigue, les personnages, l’espace, et le thème dans le roman Anchise de Maryline Desbiolles, (2) de décrire la relation entre ces éléments intrinsèques du roman Anchise de Maryline Desbiolles, (3) de trouver la
relation entre les signes et les références et le sens de l’histore du roman Anchise de Maryline Desbiolles. La méthode utilisée est la méthode descriptive-qualitative avec la technique d’analyse du contenu. La validité se fonde sur validité sémantique. La réliabilité est examinée par la lecture et par l’interprétation du texte de ce roman et fondée sur la fidélité à base du jugement d’expertise.
Le résultat montre que: (1) le roman Anchise a une intrigue mix progressive en cinq étapes. Ce sont
la situation initiale, l’action se déclenche, l’action se développe, l’action se dénoue, et la situation
finale. La fin de cette histoire est une fin tragique sans espoir. Le personnage principal de ce
roman est Anchise. Sasso et la femme de Thomas sont les personnages supplémentaires. L’histoire
a lieu à la campagne. Il se déroule depuis août avec Anchise dans sa vieillesse. Les sociétés dans ce
roman est la vieillesse et la douleur d’Anchise et la désharmonie sociale avec ses voisins. (2) leséléments intrinsèques s’enchaînent pour former l’unité textuelle liée par le thème. Le thème majeur
du roman est la vieillesse et la douleur, et les thèmes mineurs sont l'amour, et la vie des voisins. (3)
la relation entre les signes et les références est montrée par l’icône, l’indice et le symbole exprime
la vie misérable d’Anchise et ses voisins qu’ils ont vécu jusqu’à la vieillesse.
Full Text:
PDFRefbacks
- There are currently no refbacks.