ANALISIS WACANA BERITA HILANGNYA MADDIE DALAM SITUS WWW.LEFIGARO.FR (PENDEKATAN MIKRO DAN MAKROSTRUKTURAL)

Abstract

Cette recherche a pour but de décrire: (1) la cohésion, (2) la cohérence, et (3) le
contexte situationnel et socio-culturel dans le discours de la disparition de Maddie sur le site www.lefigaro.fr. Les données de cette recherche sont une unité linguistique sous la
forme de la phrase qui contient la cohésion et la cohérence ainsi que le contexte
situationnel et socio-culturel.
On emploie la méthode distributionnelle pour analyser la cohésion et la
cohérence du texte, et la méthode d’identitification par la référence pour analyser le
contexte situationnel et socio-culturel. La  validité  des données est acquise par la validité
sémantique. La fidélité emploie l’intra-évaluateur qui est supporté  par  le jugement
d’expertis.
Après avoir recherché, on peut trouver: (1) deux types de cohésion. Ce sont la
cohésion grammaticale et la cohésion lexicale. La cohésion grammaticale consiste de : la
référence (57 données), la  substitution (9 données), l’ellipse (20 données) et la
conjonction (38 données). Tandis que la cohésion  lexicale qui consiste de :  l’antonymie
(1 donnée), l’hyponyme (1 donnée), l’équivalence (3 données) et la collocation (1
donnée). (2) les marqueurs dans le discours forme la relation sémantique, ce sont la
relation du temps (28 données) , de la cause (2 données), de la consequence (1 donnée),
de l’addition (37 données),  de l’explication (30 données),  de l’opposition (5 données),
de la comparaison (1 donnée),  du  but (12 données), de la condition (1 donnée), et de la
consession (1 donnée). (3)  le contexte situationnel et socio-culturel montre que la
recherche de la police n’a pas encore reussi à trouver Madeleine McCann, une fille
britannique disparue de l’appartement de sa famille qui séjournait à Praia da Luz en
2007. La difficulté de la police enquête sur la disparition de Madeleine McCann.
 
Le mot clé : le discours, l’aspect microstructural, macrostructural.