FITUR-FITUR SEMANTIK LEKSIKON BUNGA MAWAR DALAM BAHASA PRANCIS

Abstract

Cette recherche a pour but de décrire les lexèmes des roses en français et de décrire les composants sémantiques des lexèmes des roses en français. On a collecté les données à partir de sites sur les roses français (http://nature.jardin.free.fr/, http://www.jardin-secret.com/) et l’encyclopédie de plantes Jardin Secret (2013), Jardinage Ooreka par Poupinel, Aujardin par Makoto Iris et Promesse de Fleur par Cristian Schryve). Le sujet de cette recherche est tous les phrases et les mots dans la source de données. L’objet de cette recherche est tous des lexiques des roses en français. Les données de cette recherche sont tous les mots des roses dans la source de données. Pour collecter les données, on utilise la méthode de la lecture attentive en appliquant la technique de lire attentivement sans participation de chercheur et  la technique de notation. Les données sont analysées par la méthode d’identification référentielle et la technique d’analyse componentielle. La validité de cette recherche
est basée par la validité sémantique. La fiabilité de données est acquise par l’expert jugement et l’intrarater. Les résultats de recherche montre qu’il existe 123 lexèmes des roses. Les résultats montrent que les roses arbustes constituent la catégorie la plus nombreuse de toutes les données.  
Dans la catégorie du nombre de pétales, montre que la fleur double est la plus dominante des trois. La catégorie de fleurs de grand taille, très parfumée et une croissance érigée est plus nombreuse dans le type d’arbuste. D’autre résultat montre que les rosiers à croissance rapide peuvent être exposés ensoleillée ou mi- ombragée. Selon le nombre et la catégorie de rose, on peut conclure que tous les lexèmes de la recherche ont le même sens tels que la rose.