TYPES OF BORROWING STRATEGY IN THE ENNGLISHBAHASA INDONESIA SONY ERICSSON K530i USER GUIDE BOOKS

Abstract

The objectives of this study are: 1) to describe the types of borrowing strategy found in the Sony Ericsson K530i User Guide books, and 2) to describe the dominant type of borrowing strategy found in the books.This research employed a qualitative method since it provides descriptions of translation phenomena in thebooks. The data of this research were words that found in the books. The researcher was the main instrument in this research. To gain trustworthiness, triangulation method was applied.The results of this research show twoimportant findings. First, the types of borrowing found in the booksare naturalized borrowing and pure borrowing. Second, the dominant types found in the booksare naturalized borrowing