BENTUK DAN JENIS TINDAK TUTUR DIREKTIF DALAM FILM LE DÎNER DE CONS KARYA FRANCIS VEBER

Abstract

Les buts de cette recherche sont de décrire: la forme et le type de l'acte de parole directive se trouvant dans le film Le Dîner de Cons. Les données de cette recherche sont toutes les paroles de l'acte directif dans ce film. La collecte de données se fait en appliquant la méthode d'observation qui se poursuit par la technique de lecture attentive où l'examinateur ne participe pas à l'apparition de données (SBLC) et la technique de notation en utilisant le tableaux de classification. Pour analyser la forme de l'acte directif, on utilise la méthode distributionelle à l'aide d'une technique de la distribution immediate (BUL) et la technique de lecture de marque (BM). Le type de l'acte directif est analysé par la méthode d'identité pragmatique en profitant la technique de la segmentation de l'élément décisif (PUP) et la technique de la comparaison de l'élément d'essentiel (HBS). Les résultats de la recherché montrent qu'il existe 61 données dans le film Le Dîner de Cons étant classifié comme suite: 1) l'acte direct littéral au type de l'ordre, 2) l'acte indirect littéral au type de la demande, 3) l'acte direct non littéral au type de la question, 4) l'acte indirect littéral au type de l'ordre, 5) l'acte direct non littéral au type du conseil, 6) l'acte indirect litteral au type du permis, et 7) l'acte direct littéral au type de l'interdiction.
 
Mots clés: l‟acte de parole, directif, film.