TINDAK TUTUR KONSTATIF DALAM DEBAT KANDIDAT PRESIDEN PRANCIS PADA PEMILU TAHUN 2012 DI PRANCIS ANTARA NICOLAS SARKOZY DAN FRANÇOIS HOLLANDE
Fithria Alfi Hasanah, Jurusan Pendidikan Bahasa Prancis Fakultas Bahasa dan Seni UNY, Indonesia
Abstract
Ce mémoire a pour but de décrire les types d’acte constatif et les fonctions de chaque
type d’acte constatif dans le débat de l’élection de candidat présidentiel en France 2012 entre
Nicolas Sarkozy et François Hollande.
La source des données de cette recherche est le débat de candidat présidentiel à l’élection
en France en 2012 entre Nicolas Sarkozy et François Hollande. Le sujet de la recherche est
l’acte constative dans le débat, et l’objet de la recherche est tous les mots, phrases constatives
dans le débat de l’élection de candidat présidentiel en France 2012 entre Nicolas Sarkozy et
François Hollande. Pour accumuler des données, on utilise la méthode de lecture attentive et
d’inscription à l’aide des tables de données. Puis, les données sont notées dans le tableau
de classement. Les données sont analysées en employant la méthode d’identification
pragmatique et la méthode d’identification référentielle. La validité des données est fondée de
la validité sémantique, tandis que la fidélité est examinée par intrarater et expert judgement.
Le résultat de cette recherche montre que les fonctions de l’acte de parole constatif sont:
1) l’acte illocutoire assertif qui affirme ou déclare une croyance (80 données), 2) prédictif
qui prédit ce qui va arriver ou prévoir (3données), 3) retrodictif qui maintient et rapporte (6
données), 4) descriptif qui décrit ou illustre quelque chose (5 donnes), 5) ascriptif qui référe ou
attribue (1 données), 6) informatif qui conseille, annonce, souligne, rapporte, montre, raconte,
ou témoigne (15 données), 7) confirmatif qui juge, évalue, conclu, confirme, diagnostie,
découvre, décide, valide et démontre (5 données), 8) consesif qui admet et permet (6 données),
9) retractif qui justifie, nie, denie, refuse, réfute ou retie (13 données), 10) asentif qui accepte,
consent et exprime l’accord (4 données), 11) dissentif qui distingue, exprime dés accord et
refuse (4 données), 12) disputatif qui refuse, exprime l’objection et la protestation, et
interroge (25 données), 13) responsif qui répond et accueilli (11 données), 14) sugestif qui
devine, suppose, émit des hypothèses, spécule, et conseille (5 données), dan 15) suppositif a
pour but de d’assumer l’objection, d’émettre des hypothèses, de postuler, de faire les
estimations, et présenter un théorie (10 données). L’énoncé constatif qui a la fonction assertive
est l’énoncé le plus dominant dans le débat de l’élection de candidat présidentiel en France
2012 entre Nicolas Sarkozy et François Hollande.
type d’acte constatif dans le débat de l’élection de candidat présidentiel en France 2012 entre
Nicolas Sarkozy et François Hollande.
La source des données de cette recherche est le débat de candidat présidentiel à l’élection
en France en 2012 entre Nicolas Sarkozy et François Hollande. Le sujet de la recherche est
l’acte constative dans le débat, et l’objet de la recherche est tous les mots, phrases constatives
dans le débat de l’élection de candidat présidentiel en France 2012 entre Nicolas Sarkozy et
François Hollande. Pour accumuler des données, on utilise la méthode de lecture attentive et
d’inscription à l’aide des tables de données. Puis, les données sont notées dans le tableau
de classement. Les données sont analysées en employant la méthode d’identification
pragmatique et la méthode d’identification référentielle. La validité des données est fondée de
la validité sémantique, tandis que la fidélité est examinée par intrarater et expert judgement.
Le résultat de cette recherche montre que les fonctions de l’acte de parole constatif sont:
1) l’acte illocutoire assertif qui affirme ou déclare une croyance (80 données), 2) prédictif
qui prédit ce qui va arriver ou prévoir (3données), 3) retrodictif qui maintient et rapporte (6
données), 4) descriptif qui décrit ou illustre quelque chose (5 donnes), 5) ascriptif qui référe ou
attribue (1 données), 6) informatif qui conseille, annonce, souligne, rapporte, montre, raconte,
ou témoigne (15 données), 7) confirmatif qui juge, évalue, conclu, confirme, diagnostie,
découvre, décide, valide et démontre (5 données), 8) consesif qui admet et permet (6 données),
9) retractif qui justifie, nie, denie, refuse, réfute ou retie (13 données), 10) asentif qui accepte,
consent et exprime l’accord (4 données), 11) dissentif qui distingue, exprime dés accord et
refuse (4 données), 12) disputatif qui refuse, exprime l’objection et la protestation, et
interroge (25 données), 13) responsif qui répond et accueilli (11 données), 14) sugestif qui
devine, suppose, émit des hypothèses, spécule, et conseille (5 données), dan 15) suppositif a
pour but de d’assumer l’objection, d’émettre des hypothèses, de postuler, de faire les
estimations, et présenter un théorie (10 données). L’énoncé constatif qui a la fonction assertive
est l’énoncé le plus dominant dans le débat de l’élection de candidat présidentiel en France
2012 entre Nicolas Sarkozy et François Hollande.
Full Text:
PDFRefbacks
- There are currently no refbacks.