TINDAK TUTUR ASERTIF DALAM FILM BELLE ET SÉBASTIEN KARYA NICHOLAS VANIER

Abstract

Cette recherche a pour but de décrire le type de l’acte assertif et de décrire la fonction de la langue dans le film « Belle et Sébastien » par Nicholas Vanier. La source de cette recherche est le film « Belle et Sébastien » par Nicholas Vanier. Le sujet de cette recherche est toutes les parole prononcées des personnages du film les Belle et Sébastien, et l’objet est l’acte assertif dans le film Belle et Sébastien.

Les donées de cette recherche sont recueillis par la méthode de lecture attentive (SBLC) et le technique de la prise avec le tableau de donnée. Ces données sont classifiées selon l’acte assertif. Pour analyser le type de l’acte assertif, on pratique la méthode d’équivalence référentielle et d’équivalence pragmatique, ensuite par la technique de segmentation immédiate (PUP) et la technique de la comparaison de l’élément essentiel
(HBS). La validité est obtenue par la validité sémantique tandis que la fidélité est examinée par la technique intrarater et expert judgment.

Les résultats de la recherche montrent qu’il existe cinq type de l’acte assertif, ce sont donner une déclaration, donner une suggestion, se vanter, se plainder, s’éxiger. L’acte assertif dans cette recherche a les fonctions, ils sont les fonctions référentielles, expressives, conatives, phatiques, poétiques. L’acte assertif donne une déclaration avec les fonctions référentielles (19 données), expressives (12 données), conatives (6 données), phatique (5 données) et poétiques (2 données). L’acte assertif donne une suggestion avec les fonctions référentielles (2 données), expressives (2 données), conatives (20 données) et poétique (1 donnée). L’acte assertif de se vanter avec les fonctions référentielles (4 données), expressives (1 donnée), connative (1 donnée).
L’acte assertif de se plaindre avec la fonction référentielle (1 donnée), expressives (2 données), connative (1 donnée). L’acte assertif d’exiger avec la fonction référentielle (1 donnée), expressive (1 donnée), connatives (4 données). L’acte assertif le plus dominant est l’acte assertif qui donne une declaration (47 donées) et la fonction les plus dominant est la fonction conative (33 données).

Mot clé : l’acte, assertif, le film Belle et Sébastien