TEMPORAL AND SPATIAL DEIXIS IN THE GERMAN UTTERANCES IN ‘THE NADI’

Abstract

Das Ziel dieser Untersuchung ist es (1) die Form der zeitlichen und örtlichen Deixis (2) und die Funktion der zeitlichen und örtlichen Deixis in der deutschen Äußerung der Nadi-Zeitschrift Edition 23-24 I/2016 zu beschreiben.  Diese Untersuchung ist eine deskriptiv-qualitative Untersuchung. Die Daten sind durch Ausgabe Technik zu erheben. Die Analyse der Daten lässt sich durch Padan referensial-Methode mit der Pilah Unsur Penentu (PUP) Technik verwenden und die Hubung Banding Menyamakan (HBS) Technik ist als die Forsetzungstechnik in der Analyse.  Das Ergebnis dieser Untersuchung ergibt sich, dass es (1) die zeitliche Deixis zwei Formen hat. Das sind Nähe Deixis und Ferne Deixis. Nähe Deixis hat sieben Daten, nämlich nun mit zwei Daten, jetzt einer Datei, und heute vier Daten und Ferne Deixis hat sieben Daten auch, nämlich schon, seit langem, drei Jahre später jeweils mit einer Datei, und damals vier Daten. Die örtliche Deixis hat zwei Formen. Das sind Nähe Deixis und Ferne Deixis . Nähe Deixis ist 13 Daten, nämlich hier mit zwölf Daten und hierfür einer Datei und Ferne Deixis ist vier Daten und zwar da mit einer Datei, ... dortige ...,dort zwei Daten und ... der Stadt im Genetiv einer Datei. (2) Die Funktion der zeitlichen Deixis in der Nähe hat eine Zeitorientierung für die Gegenwart, und in der Ferne für die Vergangenheit und die Phantasie. Die Funktion der örtlichen Deixis on der Nähe ist als eine Ortsorientierung, die nähe dem Sprecher und in der Ferne ist als einen Verweis auf einen Ort, der weit von dem Sprecher. 

Schlüsselwörter: Zeitschrift, zeitliche und ortliche Deixis, die deutsche Äußerung.