STUDY OF FILOLOGY AND GUIDELINES OF HOUSEHOLD LIVING BY ISLAMIC RELIGION AT SYIIR SEKAR KEDHATON

Abstract

The purpose of this study are (1) to explain the description of the text, (2) to make the transliteration of the SSK text, (3) to edit the SSK text, (4) to make the translation of the SSK text, and (5) to analyze the guidelines of married life according to Islam in Syiir Sekar Kedhaton. The methods used in this research are descriptive method and modern philology research method. The findings of this reseach are (1) to explain the description of the fine-form of SSK teks (2) the result of transliteration are found peculiarity of text, spelling variation and spelling characteristic. (3) editing of the text found fourteen ununited words, (4) the translation of the text from the Javanese into Indonesian language adapted to applicable Indonesian spellings, (5) result of analyzing the guidelines of married life according to Islam in Shi'ir Sekar Kedhaton, found four categories namely the obligation of a man to his wife, the ban on a man to his wife, the obligation of a wife to her husband, and the ban on a wife to her husband.